Reutlingen arde – 300 años del incendio de la ciudad

En el año 2026, Reutlingen conmemora bajo el lema„Reutlingen arde“al 300º aniversario del gran incendio de la ciudad de 1726. Exposiciones, visitas guiadas, teatro, música, acciones artísticas y escaparates creativos hacen visible y experienciable la historia de este evento decisivo, mostrando al mismo tiempo lo importante que es la prevención de incendios y la solidaridad tanto entonces como hoy.

Historischer Kupferstich des Reutlinger Stadtbrands von 1726: Eine dicht beboute, von einer Stadtmauer umgebene Stadt steht großflächig in Flammen. Dichter Rauch steigt in den Himmel. Am oberen Bildrand sind zwei Wappen sowie die Inschriften „O Reutlingen“, „Dein Sünd“ und „Dein Brand“ zu sehen.

Cuando Reutlingen estaba en llamas

Del23 al 25 de septiembre de 1726Un devastador incendio destruyó gran parte de Reutlingen. Partiendo de una casa residencial, las llamas se propagaron rápidamente: cuatro quintas partes de las casas dentro de las murallas de la ciudad y casi todos los edificios públicos fueron destruidos; más de 1.200 familias perdieron su hogar.

Una historia que no será olvidada

Con exposiciones, eventos y acciones especiales se hace visible el gran incendio de la ciudad en el año conmemorativo. No se trata solo de recordar la catástrofe, sino también de mostrar la importancia de la prevención de incendios, el rescate y la acción comunitaria tanto hoy como en el pasado.

Außenansicht eines Gebäudes mit drei großen Schaufenstern einer Galerie oder Kunstausstellung. Die Fenster sind mit leuchtend roten Rahmen eingefasst. Links steht in weißer Schrift auf rotem Grund „Unser Vielfalt-lingen“ und „Reutlingen“. In den Fenstern sind verschiedene Kunstwerke, Gemälde auf Staffeleien, Infoplakate und QR-Codes ausgestellt.

Vivir el incendio de la ciudad en el escaparate

En el marco de la acción„Nuestra diversidad-lingen“Seis escaparates en la Wilhelm- y Krämerstraße en agosto y septiembre estarán dedicados al tema„Incendio urbano“dedicado. Las vitrinas hacen visible el evento emblemático de la historia de la ciudad en pleno centro.

 
 
 
Reutlingen entdecken - Reutlingen Illu Fotografin

Visita guiada pública por la ciudad:

Visita histórica - Reutlingen arde

Una chispa, un infierno, un nuevo comienzo:Este recorrido histórico especial te lleva a los lugares más emblemáticos del gran incendio de 1726 y muestra cómo Reutlingen resurgió tras la catástrofe.

Las visitas guiadas por la ciudad tendrán lugar en las siguientes fechas:

  • 30 de agosto de 2026
  • 26 de septiembre de 2026
  • 25 de octubre de 2026
  • 15 de noviembre de 2026

Estos consejos para eventos los hemos preparado para ti

Estas exposiciones te esperan

Reutlingen entdecken - reutlingen illu pinsel strich

Una imagen cuenta la historia en el museo local

El grabado sobre el gran incendio de la ciudad

El grabado al cobre„O Reutlingen, Tu pecado, Tu incendio“de Gabriel Bodenehr muestra los dramáticos acontecimientos del incendio de la ciudad de 1726. La representación realizada en 1727 recuerda la destrucción de la ciudad, la gran solidaridad y la posterior reconstrucción. Hoy, la obra histórica se puede ver en el Museo Local de Reutlingen.

Estos conciertos te esperan

Estas charlas te esperan

Otros eventos interesantes

Reutlingen entdecken - Reutlingen Illu Einsatzfahrzeug

Un vehículo de extinción para descubrir

En el museo local

La juventud de bomberos de Reutlingen acerca los bomberos al Museo de la Patria: delante de la entrada, un vehículo de extinción espera ser descubierto. Descubre más sobre tecnología y vehículos de emergencia. Con buen tiempo, los juegos al aire libre en el jardín del museo también garantizan la diversión.

Estas son las fechas en las que tiene lugar la promoción:

  • 27 de septiembre de 2026, de 13 a 16 horas
  • 27 de septiembre de 2026, de 13 a 16 horas