300 Yıllık Şehir Yangını – bizim Vielfalt-lingen

2026 yılında Reutlingen şehir yangınının 300. yıldönümü vesilesiyle, „unser Vielfalt-lingen“ projesi kapsamında bu şehri şekillendiren olayı anmak istiyoruz.

Ağustos ve Eylül aylarında Reutlingen şehir merkezindeki vitrinler yalnızca "Şehir Yangını" temasına adanacak. Toplamda altı tasarımcı aranıyor – her biri Ağustos ayı için üç ve Eylül ayı için üç olmak üzere.

En önemli soruları yanıtlıyoruz:

Şehir Yangını konusu için en geç ne zamana kadar başvurmalıyım?

Şimdi 19 Haziran 2026 tarihine kadar başvurunuzu yapın via dasMicrosoft Forms Belgesi.

Bir vitrin düzenleme izni alıp alamayacağım hakkında ne zamana kadar bilgi alabilirim?

Tasarlayanlar, jüri kendilerini seçerse Haziran sonunda bilgilendirilecektir.

Ağustos'ta tasarım ne zaman yapılacak?

Kurulum 31 Ağustos'ta ve söküm 28 Eylül'de yapılacaktır.

Pencerenin şehir yangını konusu ile ilgili tasarlanması gerekiyor mu?

Evet, şehir yangını konusu tasarımda bir şekilde ele alınmalıdır. Ancak burada büyük bir yaratıcı özgürlük vardır. Olası yaklaşımlar arasında yangın, yangın koruması veya şehir yangınının tarihî yönlerine ilişkin bağlamlar yer alabilir. Uygulama, örneğin fotoğraflar, sanatsal çalışmalar, edebiyat, tipografi veya bilgilendirici içerikler aracılığıyla gerçekleştirilebilir. Amaç, konuyu tasarım açısından görünür kılmak ve bireysel olarak yorumlamaktır.

Neden şehir yangını konusu?

23 ile 25 Eylül 1726 tarihleri arasında Reutlingen'da üç gün boyunca yıkıcı bir yangın çıktı – şehrin tarihindeki en dramatik olaylardan biri. Şehir surları içindeki tüm konutların beşte dördü yok oldu, neredeyse tüm kamu binaları alevlere teslim oldu. 1200'den fazla aile evini kaybetti.
Sadece o zamanki imparatorluğun tamamında ve kısmen ötesinde gösterilen büyük yardımseverlik ve güçlü destek sayesinde, Reutlingen - çoğu zaman en zor koşullar altında - yeniden inşa edilebildi. Yeniden inşaat, mütevazı olanaklarla da olsa başarıldı. O dönemde birçok insan el birliğiyle çalıştı. Bugün bile felaketin izleri şehir görünümünde görülmektedir (Kaynak: Stadt Reutlingen). 300. yıl dönümü vesilesiyle, bu konuya bir sergi alanı ayırmak istiyoruz.