El día del Mutscheltag de Reutlingen

Tradición, suerte con los dados y pastelería crujiente

La Mutschel también se encuentra en otras partes de Württemberg. ¿Pero sus típicos ocho picos y el día de la Mutschel? ¡Eso pertenece a Reutlingen! Aquí, el pastel tradicional tiene su lugar fijo desde hace siglos. Se celebra cada año el jueves después de Reyes, cuando todo gira en torno a jugar a la Mutschel, lanzar los dados y la convivencia social.

Ein kleines Mädchen in einem bunten Pullover bestreicht in einer Bäckerei zusammen mit einer lächelnden Frau rohen Mutschelteig auf einem Backblech.
Ein Mann in einem weißen T-Shirt steht in einer Backstube und hält stolz eine sternförmige, goldbraun gebackene Reutlinger Mutschel mit verzierte Zacken in den Händen.

¿Qué es la Mutschel?

OchoPúas,unotrenzadoCoronayunaEncuestaenelCentro:LaMutschelesunoestrellado,mürbesPastelería de levadurayunoauténticoReutlingerOriginal.CiertamentehayMutschelntambiénenotroswürttembergischenciudades,perolatípicoForma de estrellaylacentenariaTradiciónsonenReutlingenfirmearraigado.

¿De dónde viene la Mutschel?

El origen de la forma sigue siendo un misterio hasta hoy. Sin embargo, se sabe con certeza que la historia se remonta muy atrás: ya en el siglo XIII aparece en los documentos municipales de Reutlingen el apellidoMutschlerpoco después. Solo unas pocas décadas más tarde, un panadero local recibió el apodo„… al que llaman Mutschler“.

Zwei Hände formen auf einem Metallblech eine sternförmige Mutschel aus rohem Teig mit geflochtenen Verzierungen.
Viele Menschen sitzen in einem großen, modernen Saal an festlich eingedeckten, runden Tischen mit weißem Tischtuch, auf denen Mutscheln und Getränke stehen.

Al Mutschel se le "gemutschelt".

El día de Mutscheltag representa la convivencia amistosa. Con un vaso para dados y mucho empeño, se juega a los dados según reglas estrictas en busca de la Mutschel. Ya sea "Gorrión desnudo", "El largo y el corto" o "Lupfen": quien gane, puede asegurarse una punta de la Mutschel y devorarla al instante.

Reutlingen entdecken - Pink and Red Modern Bold Typography Cosmetic Brand Logo 4

Día de Mutscheltag 2027

Reserva la fecha: 14 de enero

¿Quieres saber qué se ofrece en el Mutscheltag en Reutlingen? Entonces estás en el lugar correcto. ¡Visita con regularidad para no perderte ningún evento destacado del programa!

Tu mutschel casera

En las panaderías de Reutlingen, la Mutschel ya está disponible antes de Navidad y alrededor del cambio de año. ¿Quieres hacer una tú mismo? Con nuestra receta, podrás disfrutar del original de Reutlingen recién salido del horno.

La receta

Ingredientes

Preparación

Sugerencia de presentación

LaMutscheles versátil para combinar. Combina perfectamente de manera clásica con mantequilla y ensalada de salchichas, pero también sabe igual de bien dulce con mermelada o Nutella.